宋人献子罕玉

编辑:科目网互动百科 时间:2020-01-22 06:54:45
编辑 锁定
宋人或得玉,献诸子罕。子罕弗受。献玉者曰:“以示玉人①,玉人以为宝也,故敢献之。”子罕曰:“我以不贪为宝,尔以玉为宝。若以与我,皆丧宝也,不若人有其宝。”稽首而告曰:“小人怀璧,不可以越乡,纳此以请死焉②。”子罕寘诸其里③,使玉人为之攻之④,富而后使复其所。[1] 
中文名
宋人献子罕玉
出    处
《左传》
体    裁
历史散文
朝    代
春秋

宋人献子罕玉基本信息

编辑
作品名:宋人献子罕玉
出处:《左传》
体裁:历史散文

宋人献子罕玉注释

编辑
①玉人:治玉的工匠。
②请死:请求免于被强盗杀害。
③里:街巷。
④攻:治,雕琢。[2] 

宋人献子罕玉译文

编辑
有一个宋国人得到了一块玉石,就把它进献给当政的子罕。子罕不接受它。献玉的人说:“我拿它给加工玉石的人看过,他认为这是一块宝玉,所以敢来奉献给你。”子罕说:“我是以不贪占为宝物,你是以玉为宝物。如果你把它给了我,咱们两人都丧失了宝物,不如各人有各人的宝物。”献玉的人叩拜后对子罕说:“小人我怀揣着玉璧,连外乡都不敢去,把这块玉送给你我就可以免死了。”子罕把这块玉放到他居住的里巷里,让加工玉石的人雕琢它,献玉的人卖了玉石富起来以后回到自己的家乡。[1-2] 

宋人献子罕玉评析

编辑
鲁襄公十五年(前558),宋国有人向执政的子罕献宝玉,子玉说,对他来说,玉石并非宝物,而不贪才是宝物,拒绝接受。《左传》还有一些故事说以人才为宝,与此类似。都说明对人才及当政者道德修养的高度重视。[2] 

宋人献子罕玉作品赏析

编辑
A】子罕辞玉给了我们怎样的启示?“子罕弗受”的“弗”是什么意思?"以示玉人"的“示”什么意思?“故敢献之”的“故”什么意思?“不若人有其宝”的“若”是什么意思?
A】答案
不贪为宝。玉是宝贵的,但不贪图宝玉的品质是更加宝贵的,说明培养自己高尚廉洁的品质比获得一块玉要重要得多.
启示
宋国那个献玉的人认为人世间最珍贵的是玉,所以把美玉献给子罕,而子罕认为人世间最珍贵的是廉洁。这叫“人各有其宝”,或叫人各有其志。这是不同的人生观的反映。我们要赞扬子罕洁身自好、不贪钱财的品质。做官的要是都有子罕这样“不贪”的品德,那社会就光明得多了。[1]
道理:人应该具有高尚的品德,那才是世界上最宝贵的东西。
“子罕弗受”的“弗”是不、没有(接受)。
"以示玉人"的“示”:给(玉人)看。
“故敢献之”的“故”:故而,因此。
“不若人有其宝”的“若”:如果。
B】”子罕辞玉”中的子罕是一个怎样的人?
子罕,即皇喜,战国时宋国大臣。姓戴氏。宋桓候时任司城,职同司空,因避武公讳而改,故又称司城子罕。他自请兼管刑狱,借以剥夺君权。前356年,劫杀桓候,夺取君位,改子宋为戴宋。以为官清廉著称。
C】《子罕辞玉》 作者在文中表扬的是谁?表扬他怎样的精神?
文中赞扬了子罕,廉洁奉公,不徇私,清正刚直,睿智。[2] 
参考资料